Bienvenue sur le WeTrials Blog.

Les essais cliniques s’accompagnent de nouveaux mots, de nouvelles étapes et de grandes décisions. Ce blog est là pour les expliquer clairement.

Ce que vous trouverez ici

Écrit d’abord pour les patients et leurs familles

Nous écrivons pour les patients, leurs familles et les aidants. Nous utilisons des phrases courtes et des mots de tous les jours, et nous expliquons les termes médicaux quand nous les employons. Chaque guide indique les sources sur lesquelles il s’appuie, pour que vous puissiez en savoir plus.

Nos guides décrivent le fonctionnement des essais. Ils ne vous disent pas s’il faut participer à un essai. Cette décision, c’est à vous de la prendre, avec votre équipe soignante.

En six langues

Vous pouvez lire le blog en anglais, en espagnol, en français, en japonais, en coréen et en chinois simplifié. Pour changer de langue, utilisez le menu des langues en haut de la page.

Vous cherchez un essai ?

Si vous voulez chercher un essai clinique, utilisez le bouton « Trouver un essai » en haut de chaque page. Il vous mène à WeTrials, où vous pouvez chercher un essai.