La gripe, también llamada influenza, es una infección de la nariz, la garganta y los pulmones causada por un virus. La quimioterapia, que muchas veces se llama quimio, puede debilitar el sistema inmunitario, la defensa del cuerpo contra los gérmenes. Eso hace que sea más difícil combatir la gripe y más probable que se vuelva grave. Ponerse la vacuna contra la gripe cada año es una de las formas más sencillas de protegerse.
Esta guía reúne consejos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés), la Sociedad Americana contra el Cáncer y la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica (ASCO, por sus siglas en inglés), una asociación profesional de médicos especialistas en cáncer. Su equipo médico es quien mejor conoce su tratamiento, así que pregúntele qué es lo adecuado para usted.
Por qué la gripe es más grave durante la quimio
Las personas con cáncer pueden tener un mayor riesgo de sufrir problemas graves por la gripe. Los médicos llaman complicaciones a estos problemas. Este mayor riesgo también afecta a las personas que tuvieron ciertos tipos de cáncer en el pasado, como el linfoma o la leucemia.
Cuando el sistema inmunitario está débil, es más probable que la gripe sea grave, e incluso puede poner en peligro la vida.
Póngase la vacuna inyectable, no la nasal
Las vacunas contra la gripe vienen en dos formas principales:
- La vacuna inyectable se pone con una aguja. No contiene virus vivos, así que no puede causarle la gripe. Los expertos recomiendan que las personas con cáncer se pongan la vacuna inyectable contra la gripe cada año.
- La vacuna en aerosol nasal se rocía dentro de la nariz. Contiene un virus vivo que se ha debilitado. Las personas con cáncer no deben ponérsela.
Después de la inyección, la vacuna suele tardar hasta 2 semanas en empezar a darle protección.
Cuándo ponerse la vacuna contra la gripe
- Antes de empezar el tratamiento, si puede. Lo ideal es ponerse las vacunas de 2 a 4 semanas antes de que comience el tratamiento contra el cáncer.
- Durante el tratamiento, no deje de ponérsela. Puede ponerse la vacuna contra la gripe aunque esté recibiendo quimio. Su equipo médico le dirá cuál es el mejor momento, según su tipo de cáncer y su tratamiento. Algunos equipos la programan de acuerdo con su calendario de tratamiento.
- Algunos tratamientos cambian el momento de vacunarse. Si le hicieron un trasplante de células madre o recibió una terapia de células CAR-T, o si recibe un medicamento como el rituximab, es posible que su equipo espere un tiempo después del tratamiento antes de ponerle la vacuna.
- Al principio de la temporada de gripe. En los Estados Unidos, los CDC dicen que septiembre u octubre es el momento ideal. Si se le pasa ese momento, vacunarse más tarde le sigue ayudando a protegerse.
Qué tan bien funciona durante la quimio
La quimio puede hacer que su cuerpo responda con menos fuerza a la vacuna contra la gripe. Pero la vacuna sigue ayudando. Aunque le dé gripe, es menos probable que se enferme de gravedad.
En los adultos con el sistema inmunitario debilitado, vacunarse contra la gripe se asoció con alrededor de un tercio menos de hospitalizaciones por gripe.
Si tiene 65 años o más, pregunte por las vacunas contra la gripe que los CDC prefieren para su grupo de edad, como la vacuna de dosis alta. Su equipo médico puede decirle qué tipo es el mejor para usted.
Efectos secundarios de la vacuna contra la gripe
Los efectos secundarios más comunes son leves y mejoran en 1 o 2 días. Entre ellos están:
- dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar de la inyección
- la temperatura un poco elevada
- dolores en el cuerpo
Durante la quimio, llame a su equipo médico ante cualquier fiebre, incluso si empieza después de ponerse la vacuna contra la gripe. La fiebre puede ser un efecto secundario de la vacuna, pero también puede ser una señal de infección.
Las personas cercanas a usted también deben vacunarse
Las personas que viven con usted o que se encargan de su cuidado también deben ponerse la vacuna contra la gripe. Cuando están protegidas, es menos probable que lleven la gripe a su casa.
Pregúntele a su equipo médico si sus familiares pueden ponerse la vacuna en aerosol nasal. No deben ponérsela si usted tiene el sistema inmunitario muy debilitado, por ejemplo, después de un trasplante reciente de células madre o de médula ósea. En ese caso, deben ponerse la vacuna inyectable.
Otras vacunas por las que puede preguntar
La gripe no es la única infección que puede ser grave durante el tratamiento contra el cáncer. Pregúntele a su equipo médico si necesita vacunas contra:
- el COVID-19
- el VRS, o virus respiratorio sincitial
- la neumonía (la vacuna antineumocócica)
- la culebrilla (herpes zóster)
Las vacunas contra el COVID-19 no contienen virus vivos. Las vacunas contra la culebrilla son de dos tipos: algunas contienen un virus vivo y otras no. Si su sistema inmunitario está débil, necesita una sin virus vivo, así que pregúntele a su equipo médico cuál debe ponerse. A menudo puede ponerse otras vacunas en la misma visita en la que se pone la vacuna contra la gripe.
Las vacunas que contienen virus vivos, como la triple viral o MMR (contra el sarampión, las paperas y la rubéola) y la vacuna contra la varicela, por lo general no se recomiendan mientras el sistema inmunitario está débil. Consulte con su equipo médico antes de ponerse cualquier vacuna.
Formas de evitar la gripe en el día a día
- Lávese las manos a menudo con agua y jabón, o use un desinfectante de manos a base de alcohol.
- Trate de no tocarse los ojos, la nariz y la boca.
- Aléjese de las personas enfermas, y pídales a sus amigos y familiares que no vengan de visita cuando estén enfermos.
- No comparta tazas, vasos, tenedores ni cucharas.
- Limpie las cosas que toca a menudo, como los mostradores, los teléfonos y las manijas de las puertas.
- Deje entrar aire fresco, o reúnase con otras personas al aire libre.
- Use una mascarilla en lugares públicos si su médico se lo recomienda.
Si cree que tiene gripe
Las señales de la gripe incluyen fiebre, dolor de garganta, escalofríos, tos, dolor de cabeza, goteo nasal, dolores en el cuerpo y cansancio. Si las tiene, llame a su equipo médico de inmediato.
Los medicamentos llamados antivirales, como el oseltamivir (Tamiflu), pueden tratar la gripe. Funcionan mejor cuando se empiezan a tomar en los primeros 2 días después de enfermarse, pero empezarlos más tarde todavía puede ayudar a las personas con mayor riesgo. No reemplazan la vacuna anual contra la gripe.
Si estuvo cerca de alguien con gripe y además recibió quimio o radioterapia en el último mes o tiene un cáncer de la sangre como la leucemia o el linfoma, pregúntele a su médico si debe tomar un antiviral para ayudar a prevenirla.
La fiebre durante la quimio es una emergencia médica. Llame a su equipo médico de inmediato si su temperatura es de 38 °C (100.4 °F) o más. Pregúntele con anticipación qué temperatura se considera fiebre en su caso.
Busque atención de emergencia de inmediato si le cuesta respirar o le falta el aire, si siente dolor o presión en el pecho que no desaparece, o si siente confusión o un mareo intenso. Vaya a una sala de emergencias o llame al número local de emergencias, como el 911 en los Estados Unidos y en México, o el 112 en España.
Investigación sobre vacunas para personas con cáncer
Los investigadores siguen estudiando cómo proteger a las personas con cáncer de la gripe y de otras infecciones. Algunos estudios comparan distintas vacunas contra la gripe. Otros analizan qué tan bien funcionan las vacunas durante o después del tratamiento contra el cáncer.
Por ejemplo, un estudio de los Institutos Nacionales de la Salud de los Estados Unidos está analizando qué tan bien funcionan algunas vacunas, como las vacunas contra la culebrilla y la neumonía, en adultos con ciertos tipos de cáncer de la sangre.
Si le interesa un estudio como este, pregúntele a su equipo médico si alguno podría ser adecuado para usted. Nuestra guía sobre qué sucede en un ensayo clínico explica cómo funcionan los estudios.
Ponerse la vacuna contra la gripe solo toma unos minutos, y puede ayudarle a protegerse durante toda la temporada de gripe. Pregúntele a su equipo médico cuándo ponérsela, y recuérdeles a las personas cercanas a usted que también se vacunen.




